Přeskočit na obsah
Captain America: Občanská válka
Captain America: Občanská válka

Captain America: Občanská válka

Společně zvítězíme. Rozděleni padneme.

2016•2 h 27 min•
★7,5(24 898 hodnocení)
DobrodružnýAkčníSci-fi

Obsah

Po nepříjemných událostech způsobených Ultronem se světová vláda rozhodne podpořit regulační zákon o registru všech superhrdinů. Zatímco Tony Stark souhlasí, Steve Rogers odmítá vládní dohled a postaví se zásadně proti. Stačí malá jiskřička, aby se mezi dřívějšími spolubojovníky rozhořela bitva epických rozměrů – občanská válka superhrdinů.

Seznam

Kde sledovat Captain America: Občanská válka

Captain America: Občanská válka můžete streamovat ve službě Disney Plus. Také si ho můžete půjčit nebo koupit ve službách Apple TV Store a Rakuten TV.

Region: Česko · Ověřeno 22. listopadu 2026

Hlavní obsazení

Štáb

Režie

Scénář

Produkce

Hudba a zvuk

Kamera

Střih

Výprava

Kostýmy a masky

Vizuální efekty

Klíčová slova

superherobased on comicsequelsuper soldieraftercreditsstingerduringcreditsstingermarvel cinematic universe (mcu)superhero teamupversus fightingversus

Videa

Recenze uživatelů(1)

MickeyStuma

15. 2. 2026

6/10

Další dobrodružství Captaina Americy staví do centra pozornosti rozkol uvnitř Avengers a to výhradně optikou Stevea Rogerse. Komiksová předloha přitom nabízí paralelní pohledy všech klíčových hrdinů v samostatných sešitech, takže volba jediného „nositele pravdy“ působí poněkud účelově. Výsledkem je snímek, který se tváří jako sólovka, ale fakticky připomíná další týmový díl. Naštěstí to nic neubírá na precizní režii, již předvádějí bratři Russovi. Akce je čitelná, tempo pevné a vyprávění překvapivě disciplinované. Co už ale skrýt nelze, je čerstvý rukopis studia Disney, který do látky vnáší současné ideologické akcenty často bez ohledu na kontinuitu. Nejvýrazněji se to projevuje při premiéře Spider-Mana s tváří Toma Hollanda. Restart, který „nešlo pokazit“, přesto budí rozpaky. Z tety May se stává glamour postava na hony vzdálená komiksové stařence, ignorování Gwen Stacy je těžko omluvitelné a nová podoba Mary Jane Watson působí spíš jako programové gesto než organická součást světa. To už hraničí se znevážením zdroje. O poznání suverénnější je nástup Black Panthera, jehož přítomnost má váhu, respekt i přirozenou autoritu. Aby ne, když splňuje všechny ideologické představy. Při mno

Filmy jako Captain America: Občanská válka

Captain America: Návrat prvního Avengera

Captain America: Návrat prvního Avengera

2014

Dva roky po událostech z filmu Avengers staronový hrdina Steve Rogers (Kapitán Amerika) pracuje ve Washingtonu, D.C. jako agent S.H.I.E.L.D.u spolu se svou kolegyní z týmu Avengers Natašou Romanovovou (Černou vdovou). Brzy ale dorazí nová teroristická hrozba, kterou vede tajemný Winter Soldier (Zimní voják), a ohrožuje nejenom samotný S.H.I.E.L.D, ale celé Spojené státy. Kapitán tedy musí spolupracovat nejen s Černou vdovou, ale i s novým kolegou, agentem Samem Wilsonem, který používá mechanická křídla, aby zastavil Winter Soldiera. Ale jak daleko bude ochoten Kapitán Amerika zajít, až zjistí, kdo je ve skutečnosti Winter Soldier?

Strážci Galaxie Vol. 2

Strážci Galaxie Vol. 2

2017

V rytmu zbrusu nových Nejlepších hitů #2 pokračují ve filmu od studia Marvel Strážci Galaxie Vol. 2 dobrodružství party superhrdinů, kteří se vydávají až na samé hranice kosmu. Strážci se musí naučit držet pohromadě a odhalit tajemství rodičů Petera Quilla. Staří nepřátelé se stávají spojenci a na pomoc našim super-hrdinům přicházejí i další oblíbené postavy z rozpínajícího se filmového vesmíru studia Marvel.

Strážci Galaxie: Volume 3

Strážci Galaxie: Volume 3

2023

Oblíbená parta vesmírných ztroskotanců se zabydluje na Kdovíkde. Jejich spokojený život však brzy naruší ozvěny Rocketovy bouřlivé minulosti. Peter Quill, který se stále trápí ztrátou milované Gamory, musí vypravit svůj tým na nebezpečnou misi s cílem zachránit Rocketův život, přičemž nezdar v této misi může znamenat konec Strážců tak, jak je známe.

Liga spravedlnosti

Liga spravedlnosti

2017

Poháněný jeho obnovenou vírou v lidstvo a inspirován Supermanovým nesobeckým činem, se Bruce Wayne spojí se svým nově nalezeným spojencem Dianou Prince, aby čelili ještě většímu nepříteli. Společně Batmanem a Wonder Woman pracují na tom, aby rychle našli a dali dohromady tým složený z nadlidí, se kterými by se mohli postavit této nově procitnuté hrozbě. Ale navzdory vytvoření této neslýchané ligy hrdinů – kterou tvoří Batman, Wonder Woman, Aquaman, Cyborg a Flash – už je možná příliš pozdě na záchranu planety před útokem katastrofických rozměrů.

Iron Man 2

Iron Man 2

2010

Zatímco většina maskovaných reků neúnavně střídá civilní a neporazitelnou, tajnou identitu, zručný vynálezce a zbrojař Tony Stark v přímém přenosu do celého světa vyzvonil, že pod kovovým oplechováním se skrývá on. Bezprecedentní odhalení samozřejmě nese následky. O Iron Mana se začne vehementně zajímat vláda Spojených států, která chce Tonyho Starka zlanařit do svých služeb. Nespí pochopitelně ani konkurence a nepřátelé...

Spider-Man: Bez domova

Spider-Man: Bez domova

2021

Vůbec poprvé ve filmové historii je odhalena totožnost Spider-Mana a náš dobrý soused již nedokáže oddělit svůj běžný život od riskantního života superhrdiny. Spider-Man požádá o pomoc Doctora Strange. Jenže tím rozpoutá nebezpečný chaos, jenž mu dá poznat, co to opravdu znamená být Spider-Man.

Avengers: Infinity War

Avengers: Infinity War

2018

Snímek Avengers: Infinity War završuje neuvěřitelnou desetiletou cestu filmovým světem studia Marvel a přináší na stříbrná plátna nejsmrtonosnější a nejultimátnější válku všech dob. Avengers a jejich superhrdinští spojenci musí riskovat úplně vše a pokusit se porazit mocného Thanose dřív, než jeho bleskový útok, provázený ničením a zkázou, zničí vesmír jednou provždy.

Black Adam

Black Adam

2022

Téměř 5000 let poté, co byl obdařen všemocnou mocí egyptských bohů – a stejně rychle uvězněn – je Black Adam vysvobozen ze svého pozemského hrobu a připraven rozpoutat v moderním světě svou jedinečnou formu spravedlnosti.

Thunderbolts*

Thunderbolts*

2025

Příběh nesourodé bandy antihrdinů, jejímiž členy jsou Jelena Bělovová, Bucky Barnes, Red Guardian, Ghost, Taskmaster a John Walker. Poté, co se tyto ztracené existence nechají nalákat do pasti nastražené Valentinou Allegrou de Fontaine, musí chtě nechtě spojit síly a vydat se na nesmírně nebezpečnou misi, při které je čeká konfrontace s jich vlastní zločinnou minulostí. Dokážou spolu vydržet, spojit se v sehraný tým a dojít vykoupení, než jim vyprší veškerý čas?

Hodnocení

7,5/10

Výborné

24 898 hlasů

Průměr recenzí 6,0 (1 recenze)

Rozložení hodnocení v recenzích

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Vaše hodnocení

Ohodnocený titul se označí jako zhlédnutý a vaše doporučení budou přesnější.

🗣️ Překlady názvu a popisu

Název a popis jsou přeložené do těchto jazyků:

🇺🇸 Angličtina
🇸🇦 Arabština
🌍 Bosenština
🌍 Bulharština
🇨🇿 Čeština
🇨🇳 Čínština
🇩🇰 Dánština
🌍 Estonština
🇫🇮 Finština
🇫🇷 Francouzština
🌍 Gruzínština
🌍 Hebrejština
🇮🇳 Hindština
🌍 Chorvatština
🌍 Indonéština
🇮🇹 Italština
🇯🇵 Japonština
🌍 Katalánština
🇰🇷 Korejština
🌍 Litevština
🌍 Lotyština
🇭🇺 Maďarština
🌍 Malajálamština
🇩🇪 Němčina
🇳🇱 Nizozemština
🇳🇴 Norština
🌍 Perština
🇵🇱 Polština
🇵🇹 Portugalština
🌍 Rumunština
🇷🇺 Ruština
🌍 Řečtina
🇸🇰 Slovenština
🌍 Slovinština
🌍 Srbština
🇪🇸 Španělština
🇸🇪 Švédština
🌍 Tamilština
🇹🇭 Thajština
🇹🇷 Turečtina
🌍 Ukrajinština
🌍 Urdština
🌍 Uzbečtina
🌍 Vietnamština

Jde o překlady názvu a popisu na TMDb, ne o dabing či titulky. Jazyky zvuku a titulků zjistíte u své streamovací služby.

O filmu

Původní název:

Captain America: Civil War

Stav:

Vydáno

Přístupnost (CZ):

12+

Jazyk:

Rumunština, angličtina, němčina, ruština

Země původu:

Spojené státy, Německo

Rozpočet:

250 000 000 US$

Tržby:

1 155 046 416 US$

Produkční společnosti:
Marvel Studios
Marvel Studios
Vita-Ray Dutch Productions III
Studio Babelsberg
Studio Babelsberg