Přeskočit na obsah
Captain America: Návrat prvního Avengera
Captain America: Návrat prvního Avengera

Captain America: Návrat prvního Avengera

In heroes we trust.

2014•2 h 16 min•
★7,7(20 767 hodnocení)
AkčníDobrodružnýSci-fi

Obsah

Dva roky po událostech z filmu Avengers staronový hrdina Steve Rogers (Kapitán Amerika) pracuje ve Washingtonu, D.C. jako agent S.H.I.E.L.D.u spolu se svou kolegyní z týmu Avengers Natašou Romanovovou (Černou vdovou). Brzy ale dorazí nová teroristická hrozba, kterou vede tajemný Winter Soldier (Zimní voják), a ohrožuje nejenom samotný S.H.I.E.L.D, ale celé Spojené státy. Kapitán tedy musí spolupracovat nejen s Černou vdovou, ale i s novým kolegou, agentem Samem Wilsonem, který používá mechanická křídla, aby zastavil Winter Soldiera. Ale jak daleko bude ochoten Kapitán Amerika zajít, až zjistí, kdo je ve skutečnosti Winter Soldier?

Seznam

Kde sledovat Captain America: Návrat prvního Avengera

Captain America: Návrat prvního Avengera můžete streamovat ve službě Disney Plus. Také si ho můžete půjčit nebo koupit ve službách Apple TV Store a Rakuten TV.

Region: Česko · Ověřeno 22. listopadu 2026

Hlavní obsazení

Štáb

Režie

Scénář

Produkce

Hudba a zvuk

Kamera

Střih

Výprava

Kostýmy a masky

Vizuální efekty

Klíčová slova

washington dc, usasuperherobased on comicsequelsuper soldieraftercreditsstingerduringcreditsstingermarvel cinematic universe (mcu)political thriller

Videa

Recenze uživatelů(13)

Dark Jedi

20. 8. 2014

9/10

This is indeed a great piece of superhero entertainment. If superheroes and action, plenty of action, is within your sphere of interest then this movie truly delivers. There is even a story to support the stunts and special effects fireworks that is not too shabby. As a matter of fact, for being a Marvel-based movie, the story is more than acceptable. As the blurb states, our hero is meeting a few adaptation issues after having been awaken into the modern world. Luckily the movie do not fall into the trap of making some silly comedy out of it but keeps these parts at a reasonable level where it stays funny without ruining the movie or disrupting the pace of the real story. The story? Simple and not very original with the usual slew of traitors strewn about, you cannot trust anyone, our hero becomes a fugitive etc etc bla bla bla. It is however a pretty straightforward one which works quite well and is not getting bogged down in silly emotions and general idiotic behavior by our hero like for instance several instalments of Spider Man have done. Actually this is one thing that I really like with this movie. The hero is a true hero from start to finish without any of that moder

Andres Gomez

27. 10. 2014

7/10

Put a little bit of brain in a superhero's movie script and you will have everybody talking wonders about it. This is not a bad movie but neither astonishing. Fun and entertaining and with great FX, as expected.

Filmy jako Captain America: Návrat prvního Avengera

Captain America: Občanská válka

Captain America: Občanská válka

2016

Po nepříjemných událostech způsobených Ultronem se světová vláda rozhodne podpořit regulační zákon o registru všech superhrdinů. Zatímco Tony Stark souhlasí, Steve Rogers odmítá vládní dohled a postaví se zásadně proti. Stačí malá jiskřička, aby se mezi dřívějšími spolubojovníky rozhořela bitva epických rozměrů – občanská válka superhrdinů.

Liga spravedlnosti

Liga spravedlnosti

2017

Poháněný jeho obnovenou vírou v lidstvo a inspirován Supermanovým nesobeckým činem, se Bruce Wayne spojí se svým nově nalezeným spojencem Dianou Prince, aby čelili ještě většímu nepříteli. Společně Batmanem a Wonder Woman pracují na tom, aby rychle našli a dali dohromady tým složený z nadlidí, se kterými by se mohli postavit této nově procitnuté hrozbě. Ale navzdory vytvoření této neslýchané ligy hrdinů – kterou tvoří Batman, Wonder Woman, Aquaman, Cyborg a Flash – už je možná příliš pozdě na záchranu planety před útokem katastrofických rozměrů.

Iron Man 3

Iron Man 3

2013

Svérázný, ale geniální průmyslník Tony Stark / Iron Man je nucen čelit nepříteli, jehož dosah nezná hranic. Když je rukou nepřítele připraven o vše, čeho si v životě cení, vydá se Stark na pouť s cílem nalézt toho, kdo je za jeho utrpení zodpovědný. Na každém jejím kroku bude nucen prokázat své odhodlání a sílu vůle. Zahnán do kouta bude nucen přežít pouze prostřednictvím svých vynálezům a při ochraně svých nejbližších se bude moci spolehnout jen na svou geniální mysl a své instinkty. Při své odvetě současně objevuje odpověď na otázku, která ho ve skrytu duše dlouho sužovala: je on sám pouhou součástí svého obleku, nebo je oblek pouze součástí jeho samého?

Iron Man 2

Iron Man 2

2010

Zatímco většina maskovaných reků neúnavně střídá civilní a neporazitelnou, tajnou identitu, zručný vynálezce a zbrojař Tony Stark v přímém přenosu do celého světa vyzvonil, že pod kovovým oplechováním se skrývá on. Bezprecedentní odhalení samozřejmě nese následky. O Iron Mana se začne vehementně zajímat vláda Spojených států, která chce Tonyho Starka zlanařit do svých služeb. Nespí pochopitelně ani konkurence a nepřátelé...

Captain America: První Avenger

Captain America: První Avenger

2011

Steve Rogers je idealistický mladík, který stejně jako drtivá většina jeho vrstevníků touží vstoupit do armády, aby mohl pomoci zdolat nacisty, až se jeho země zapojí do Druhé světové války. Jenže nemá sebemenší šanci, protože je podměrečný a neduživý a jediným jeho předpokladem je zarputilost, s jakou se nechává opakovaně vyhazovat od odvodových komisí. Ta ve finále rozhodne o tom, že ho vyberou jako vhodného kandidáta pro vědecký experiment, který má produkovat Supervojáky. Jeho premiéra se vydaří a ze Stevea se díky vědeckému týmu vedeném Dr. Erskinem stane dokonalá lidská bytost. Na boj s nacisty přesto nedojde, protože se zjeví mnohem nebezpečnější nepřítel. Tajná organizace HYDRA, vedená všehoschopným gaunerem Johannem Schmidtem, totiž začala spřádat vlastní plány na ovládnutí světa. Steve Rogers dostane štít, který se stane jeho poznávacím znamením, skupinku schopných parťáků a vyrazí do mise, která mu může zajistit nesmrtelnost. Nebo přinést smrt.

Captain America: Nový svět

Captain America: Nový svět

2025

Po setkání s nově zvoleným prezidentem USA Thaddeusem Rossem, jehož hraje Harrison Ford, kterého uvidíme v Marvel Cinematic Universe vůbec poprvé, Sam Wilson čelí mezinárodnímu incidentu. Captain America musí přijít na kloub podlému globální spiknutí dřív, než jeho strůjce uvede celý svět do varu.

Strážci Galaxie Vol. 2

Strážci Galaxie Vol. 2

2017

V rytmu zbrusu nových Nejlepších hitů #2 pokračují ve filmu od studia Marvel Strážci Galaxie Vol. 2 dobrodružství party superhrdinů, kteří se vydávají až na samé hranice kosmu. Strážci se musí naučit držet pohromadě a odhalit tajemství rodičů Petera Quilla. Staří nepřátelé se stávají spojenci a na pomoc našim super-hrdinům přicházejí i další oblíbené postavy z rozpínajícího se filmového vesmíru studia Marvel.

Black Adam

Black Adam

2022

Téměř 5000 let poté, co byl obdařen všemocnou mocí egyptských bohů – a stejně rychle uvězněn – je Black Adam vysvobozen ze svého pozemského hrobu a připraven rozpoutat v moderním světě svou jedinečnou formu spravedlnosti.

Avengers

Avengers

2012

Marvel Studio uvádí "Marvelovské mstitele" - super hrdinský tým všech dob, který přestaví ikonické super hrdiny - Iron Mana, Neuvěřitelného Hulka, Thora, Captaina Americu, Hawkeye a Black Widow. Když se objeví nečekaný nepřítel, který ohrožuje světovou bezpečnost a bezpečí , Nick Fury, ředitel mezinárodní mírové agentury známé také jako S.H.I.E.L.D., zjistí, že potřebuje tým, aby odvrátil světovou katastrofu. Začíná provádět nábor po celém světě.

Hodnocení

7,7/10

Výborné

20 767 hlasů

Průměr recenzí 7,7 (3 recenze)

Rozložení hodnocení v recenzích

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Vaše hodnocení

Ohodnocený titul se označí jako zhlédnutý a vaše doporučení budou přesnější.

🗣️ Překlady názvu a popisu

Název a popis jsou přeložené do těchto jazyků:

🇺🇸 Angličtina
🇸🇦 Arabština
🌍 Bosenština
🌍 Bulharština
🇨🇿 Čeština
🇨🇳 Čínština
🇩🇰 Dánština
🌍 Estonština
🇫🇮 Finština
🇫🇷 Francouzština
🌍 Gruzínština
🌍 Hebrejština
🇮🇳 Hindština
🌍 Chorvatština
🌍 Indonéština
🇮🇹 Italština
🇯🇵 Japonština
🌍 Katalánština
🇰🇷 Korejština
🌍 Litevština
🌍 Lotyština
🇭🇺 Maďarština
🇩🇪 Němčina
🇳🇱 Nizozemština
🇳🇴 Norština
🌍 Perština
🇵🇱 Polština
🇵🇹 Portugalština
🌍 Rumunština
🇷🇺 Ruština
🌍 Řečtina
🇸🇰 Slovenština
🌍 Slovinština
🌍 Srbština
🇪🇸 Španělština
🇸🇪 Švédština
🇹🇭 Thajština
🇹🇷 Turečtina
🌍 Ukrajinština
🌍 Urdština
🌍 Uzbečtina
🌍 Vietnamština

Jde o překlady názvu a popisu na TMDb, ne o dabing či titulky. Jazyky zvuku a titulků zjistíte u své streamovací služby.

O filmu

Původní název:

Captain America: The Winter Soldier

Stav:

Vydáno

Přístupnost (CZ):

15+

Jazyk:

Angličtina

Země původu:

Spojené státy

Rozpočet:

170 000 000 US$

Tržby:

714 766 572 US$

Produkční společnosti:
Marvel Studios
Marvel Studios