Skip to main content

Home Movies TV Shows Genres People Watchlist

Search movies, TV shows and people

Home Movies TV Shows Genres People Watchlist

About WatchList

Discover the best movies and TV shows across all streaming platforms. Never miss what's trending and find your next favorite watch.

Quick Links

Popular Movies Popular TV Shows Browse Genres People About WatchList

Data Source

Powered by The Movie Database (TMDb)

© 2026 WatchList. All rights reserved.

Made with for movie lovers

Prosím, nebudit

Prosím, nebudit

Prosím, nebudit

1963•Unknown runtime•

★9.0(1 ratings)

ComedyMusic

Overview

If a girl has such an uninteresting occupation that she sells flowers, she likes to indulge in daydreaming, where she can experience unsuspected adventures. But a real suitor who courts a girl is more attractive...

Director

Writers

Oldřich Daněk, František Daniel, Josef Mach

Watchlist

Main Cast

Jana Hlaváčová

Jana Hlaváčová

Helenka

Jozef Adamovič

Jozef Adamovič

Pepík Cajthaml

Vladimír Brabec

Vladimír Brabec

Sylaba

Lubomír Lipský

Lubomír Lipský

vedoucí květinářství Karel Sirůček

Milena Dvorská

Milena Dvorská

Věra, Sylabova přítelkyně

Božena Obrová

Božena Obrová

Pínová

Jaroslav Vojta

Jaroslav Vojta

Petr Mach

Petr Mach

Gustav Nezval

Gustav Nezval

Ivo Niederle

Ivo Niederle

Václav Švec

Václav Švec

Alois Dvorský

Alois Dvorský

Full Crew

Direction

Assistant Director: Lilian Havlíčková
Assistant Director: Mojmír Ticháček
First Assistant Director: Tomáš Kulík
Director: Josef Mach

Writing

Screenplay: Oldřich Daněk
Story: Oldřich Daněk
Story: František Daniel
Creative Producer: Ladislav Fikar
Screenplay: Josef Mach
Lyricist: Vratislav Blažek

Production

Unit Production Manager: Jaroslav Vokurka
Executive Producer: Bohumil Šmída
Production Manager: František Sandr
Assistant Production Manager: Vlasta Rubášová
Unit Production Manager: Věra Winkelhöferová

Music & Sound

Conductor: František Belfín
Sound Effects: Bohumír Brunclík
Sound: Jiří Pavlík
Original Music Composer: Ludvík Podéšť

Cinematography

Assistant Camera: Jiří Macák
Assistant Camera: Miroslav Mašek
Camera Operator: Bohumil Hába
Camera Operator: Miloš Petrolín
Director of Photography: Jan Roth

Editing

Editor: Miroslav Hájek
Editor: Jitka Šulcová

Art Direction

Art Direction: Vladimír Dvořák
Set Decoration: Ivan Síbrt
Set Decoration: Jiří Haller
Set Decoration: Ladislav Rada
Production Design: Jaroslav Krška

Costume & Make-Up

Costumer: Jaroslav Holub
Makeup & Hair: Petr Hovorka
Costume Design: Libuše Hozová
Costumer: Ida Šmídková
Makeup & Hair: Růžena Richterová
Makeup & Hair: Josef Mann

Did You Know?

#1

The film was directed by Josef Mach.

#2

The screenplay was written by Oldřich Daněk and Josef Mach.

#3

The score was composed by Ludvík Podéšť.

#4

Cinematography was handled by Jan Roth.

#5

This title is listed on IMDb as tt0232479.

Gallery

Rating

9.0/10

Masterpiece

1 votes

Movie Information

Original Title:

Prosím, nebudit

Status:

Released

Language:

Český

Country of Origin:

Czechoslovakia

Production Companies:

Filmové studio Barrandov

Filmové studio Barrandov