Shoot first translate later
When the body of the executive of hockey Benoit Brisset is found on the billboard of the border of Quebec and Ontario, the jurisdiction of the crime is shared between the two police forces and detectives David Bouchard from Montreal and Martin Ward from Toronto are assigned to work together. With totally different styles, attitudes and languages.
Harry Buttman
The film's tagline is: "Shoot first translate later"
With a budget of $8.0M, the film grossed $12.7M — a profit of $4.7M (58% ROI).
The runtime is 116 minutes (1h 56m).
The film was directed by Érik Canuel.
The screenplay was written by Alex Epstein and Leila Basen.
The score was composed by Michel Corriveau.
Cinematography was handled by Bruce Chun.
This title is listed on IMDb as tt0479647.
Collection
View all films
1991
Clarice Starling is a top student at the FBI's training academy. Jack Crawford wants Clarice to interview Dr. Hannibal Lecter, a brilliant psychiatrist who is also a violent psychopath, serving life behind bars for various acts of murder and cannibalism. Crawford believes that Lecter may have insight into a case and that Starling, as an attractive young woman, may be just the bait to draw him out.
1996
Jerry, a small-town Minnesota car salesman is bursting at the seams with debt... but he's got a plan. He's going to hire two thugs to kidnap his wife in a scheme to collect a hefty ransom from his wealthy father-in-law. It's going to be a snap and nobody's going to get hurt... until people start dying. Enter Police Chief Marge, a coffee-drinking, parka-wearing - and extremely pregnant - investigator who'll stop at nothing to get her man. And if you think her small-time investigative skills will give the crooks a run for their ransom... you betcha!
1995
In the last days of 1999, ex-cop turned street hustler Lenny Nero receives a disc which contains the memories of the murder of a prostitute. With the help of bodyguard Mace, he starts to investigate and is pulled deeper and deeper in a whirl of murder, blackmail and intrigue.
1993
Clarence marries hooker Alabama, steals cocaine from her pimp, and tries to sell it in Hollywood, while the owners of the coke try to reclaim it.
2002
Two Los Angeles homicide detectives are dispatched to a northern town where the sun doesn't set to investigate the methodical murder of a local teen.
2003
When an Italian man comes out of the closet, it affects both his life and his crazy family.
1999
John Brown is a bumbling but well-intentioned security guard who is badly injured in an explosion planned by an evil mastermind. He is taken to a laboratory, where Brenda, a leading robotics surgeon, replaces his damaged limbs with state-of-the-art gadgets and tools. Named "Inspector Gadget" by the press, John -- along with his niece, Penny, and her trusty dog, Brain -- uses his new powers to discover who was behind the explosion.
1993
Zed is an American vault-cracker who travels to Paris to meet up with his old friend Eric. Eric and his gang have planned to raid the only bank in the city which is open on Bastille day. After offering his services, Zed soon finds himself trapped in a situation beyond his control when heroin abuse, poor planning and a call-girl named Zoe all conspire to turn the robbery into a very bloody siege.
2000
New York police detective John Shaft arrests Walter Wade Jr. for a racially motivated slaying. But the only eyewitness disappears, and Wade jumps bail for Switzerland. Two years later Wade returns to face trial, confident his money and influence will get him acquitted -- especially since he's paid a drug kingpin to kill the witness.
Good
232 votes
Bon Cop Bad Cop
Released
PG-13
English, Français
Canada
$8,000,000
$12,671,300
