Přeskočit na obsah
Avatar: Legenda o Aangovi
Avatar: Legenda o Aangovi

Avatar: Legenda o Aangovi

Water. Earth. Fire. Air.

2005–2008•3 řady•61 epizod•~24 min•
★8,8(5 245 hodnocení)
AnimovanýAkční a dobrodružnýSci-fi a fantasy

Obsah

Svět, kde se seriál odehrává, obývají nejen podivuhodná zvířata, ale samozřejmě i lidé rozdělení do čtyř národů podle čtyř živlů, které někteří vyvolení dokáží ovládat. Tak tu máme Vodní kmeny, Království země, Vzdušné nomády a konečně Národ ohně. Právě ten vede již sto let ničivou válku proti třem ostatním národům a jeho konečné vítězství je na dosah…

Seznam

Kde sledovat Avatar: Legenda o Aangovi

Avatar: Legenda o Aangovi můžete streamovat ve službách SkyShowtime, Oneplay a Sky Showtime Amazon Channel.

Region: Česko · Ověřeno 22. listopadu 2026

Streamování

SkyShowtimeSkyShowtimeOneplayOneplay
Sky Showtime Amazon ChannelSky Showtime Amazon Channel

Hlavní obsazení

Štáb

Režie

Produkce

Hudba a zvuk

Střih

Klíčová slova

saving the worldmonkmartial artsasiamagicvillainchild heroreincarnationfriendshiphonordestinycandidphilosophicalplayfulawestruckcomfortinganime inspired

Videa

Recenze uživatelů(4)

The_1st_Avatar

5. 9. 2023

10/10

Amazingly good and great and cool and....(ect)

rmorell1

26. 3. 2024

10/10

Still holds up almost 20 years later. The animation is still so rich and impactful, and perfectly matched to the sound effects. Even the story and jokes hold up like a fine wine. It would make sense to reboot/remake this if it had aged poorly and needed a refresh, but why attempt to mimic perfection? The only acceptable remake I still hope for would be a 1:1 remake with even higher quality animation, but I don't think the industry has any intention of staying true to the original work with all these remakes. If only they might have the original thought of telling a different story inside the avatar universe, instead of trying to re-tell perfection with Aang's story.

wuffmoviecritic

26. 3. 2024

10/10

Just watched the new Netflix adaption and it's ok, but just made me want to rewatch this!

Řady

8,0

20 epizod · 2005

V první části seriálu se avatar Aang a jeho přátelé vydávají na server, k mistrům ovládání vody, aby se Aang naučil ovládat právě tento živel.

8,3

20 epizod · 2006

Druhým živlem který se Aang potřebuje naučit ovládat, aby mohl ukončit století trvající válku, je ovládání země.

8,4

21 epizod · 2007

Poslední ze živlů, který Aang potřebuje znát aby se mohl postavit samotnému vládci národa ohně.

24 epizod · 2002

Seriály jako Avatar: Legenda o Aangovi

Avatar: Legenda o Aangovi

Avatar: Legenda o Aangovi

2024

Mladík zvaný Avatar musí ovládnout čtyři živly, aby zachránil svět, který se zmítá ve válce. A taky porazil kruté nepřátele, kteří ho chtějí za každou cenu zastavit.

Legenda Korry

Legenda Korry

2012

Příběh se odehrává 70 let po událostech zachycených v Avatar: The Last Airbender a točí se kolem nového avatara, dívky jménem Korra z Jižního vodního kmene. Korra už ovládá tři elementy a jde do Republic City, aby se naučila používat i ten poslední - vítr. Jejím učitelem se stane Aangův syn Tenzin, ale její trénink nebude lehký, protože zjišťuje, že se chystá revoluce.

Avatar: Sedm útočišť

Avatar: Sedm útočišť

2026

Svět, jak ho známe, se navždy změnil. Po ničivé katastrofě přežívá lidstvo v sedmi posledních útočištích civilizace. Mladá vládkyně země jménem Pavi zjišťuje, že je novým Avatarem, nástupkyní legendární Korry. V této temné době však Avatar již není považován za zachránce světa, ale za jeho ničitele. Pronásledována lidmi i nepřátelskými duchy se Pavi společně se svou dávno ztracenou sestrou-dvojčetem Nishou vydává na nebezpečnou cestu, aby odhalila tajemství jejich původu a zachránila Sedm útočišť dříve, než padnou poslední bašty lidské civilizace.

Váš dobrý soused Spider-Man

Váš dobrý soused Spider-Man

2025

Peter Parker se snaží stát hrdinou, ale jeho cesta k tomuto osudu není vůbec obyčejná.

Čas na dobrodružství: Daleké kraje

Čas na dobrodružství: Daleké kraje

2020

Čtyři speciály podle animovaného seriálu Čas na dobrodružství prozkoumávají neokoukané kouty světa se známými i novými postavami.

Gumídci

Gumídci

1985

Děj se odehrává ve středověké Anglii, za dob rytířů. Gumídci, kteří žijí v lese, se straní lidí, protože lidé už nevěří, že existují a mají je za pouhou legendu. O jejich existenci ví jen královská dcera Klára a Kryštof - královské páže. Hlavním nepřítelem Gumídků je kníže Igor, který žije na hradě Lotrník společně s obry (tupouny). Hlavním cílem Igora je získat pro sebe hrad Strdín, hrad dobrého krále Kristiána. Igorovi se zatím jeho sen nesplnil a na tom mají také velkou zásluhu Gumídci, kteří po vypití "hopsinkové šťávy" jsou na omezenou dobu silnější a dobře skáčí.

Jackie Chan Adventures

Jackie Chan Adventures

2000

Archaeologist Jackie Chan joins forces with his adventurous 11-year-old niece, Jade, to race around the world in search of twelve powerful magical talismans before they fall into the hands of the sinister Dark Hand crime syndicate. Along the way, they're aided by Uncle, Jackie's eccentric yet brilliant uncle, whose ancient knowledge and mystical expertise often prove to be the key to defeating dark forces.

Kung Fu Panda: Dračí rytíř

Kung Fu Panda: Dračí rytíř

2022

Dvě tajemné lasičky mají políčeno na sbírku čtyř mocných zbraní, a Po tak musí opustit rodnou hroudu a vydat se do světa. Napravit, co se pokazilo, a dosáhnout spravedlnosti mu pomůže rozvážný anglický rytíř jménem Toulavá čepel. Nemají spolu sice nic moc společného, ale i tak se pustí do velkolepého dobrodružství a zkusí najít kouzelné zbraně jako první, aby zachránili svět před zničením.

Batman: Odvážný hrdina

Batman: Odvážný hrdina

2008

Batmana a jeho boj za spravedlnost nedokáže, v těchto čtyřech akčních epizodách vzrušující nové série, nic zastavit! Spolu s dalšími superhrdiny vydavatelství DC, Aquamanem, Plastic Manem, Modrým broukem a Tornadem, čelí Batman géniům zločinu, intergalaktickým podvodníkům a ďábelským diktátorům v dobrodružstvích za hranicemi našeho světa, která ho vedou skrz červí díru, do hlubin oceánů a do vánoční kampaně za potírání zločinu, jež ho postaví proti armádě hraček! Tato nová verze legendárního hrdiny kombinuje úžasného, sebejistého “Batse” (jak je známý mezi kamarády) s osudovým nebezpečím a strašlivými souboji a výsledkem je neuvěřitelné vzrušení, které si nesmíte nechat ujít!

Hodnocení

8,8/10

Mistrovské dílo

5 245 hlasů

Průměr recenzí 10,0 (4 recenze)

Rozložení hodnocení v recenzích

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Vaše hodnocení

Ohodnocený titul se označí jako zhlédnutý a vaše doporučení budou přesnější.

🗣️ Překlady názvu a popisu

Název a popis jsou přeložené do těchto jazyků:

🌍 Albánština
🇺🇸 Angličtina
🇸🇦 Arabština
🌍 Arménština
🌍 Ázerbájdžánština
🌍 Baskičtina
🌍 Běloruština
🌍 Bengálština
🌍 Bosenština
🌍 Bulharština
🇨🇿 Čeština
🇨🇳 Čínština
🇩🇰 Dánština
🌍 Divehi
🇫🇮 Finština
🇫🇷 Francouzština
🌍 Gruzínština
🌍 Hebrejština
🌍 Chorvatština
🌍 Irština
🇮🇹 Italština
🇯🇵 Japonština
🌍 Kashmiri
🌍 Katalánština
🇰🇷 Korejština
🌍 Kyrgyzština
🌍 Litevština
🌍 Lotyština
🇭🇺 Maďarština
🌍 Makedonština
🇩🇪 Němčina
🇳🇱 Nizozemština
🇳🇴 Norština
🌍 Norština (bokmål)
🌍 Paňdžábština
🌍 Perština
🇵🇱 Polština
🇵🇹 Portugalština
🌍 Rumunština
🇷🇺 Ruština
🌍 Řečtina
🌍 Sinhálština
🇸🇰 Slovenština
🌍 Slovinština
🌍 Srbština
🇪🇸 Španělština
🇸🇪 Švédština
🇹🇭 Thajština
🇹🇷 Turečtina
🌍 Turkmen
🌍 Ukrajinština
🌍 Urdština
🌍 Vietnamština
🌍 Walloon

Jde o překlady názvu a popisu na TMDb, ne o dabing či titulky. Jazyky zvuku a titulků zjistíte u své streamovací služby.

O seriálu

Původní název:

Avatar: The Last Airbender

Stav:

Ukončeno

Ve výrobě:

Ne

Jazyk:

Angličtina

Země původu:

Jižní Korea, Spojené státy, Malajsie, Singapur

První epizoda:

21. 2. 2005

Poslední epizoda:

19. 7. 2008

Stanice a platformy:
Nickelodeon
Produkční společnosti:
Nickelodeon Animation Studios
Nickelodeon Animation Studios
JM Animation
DR Movie
DR Movie
Moi Animation
Nickelodeon Productions
Nickelodeon Productions